Code of Conduct

Polish version:

PyStok to otwarta, bezpłatna i dojrzała społeczność języka Python oraz AI na Podlasiu, zgodna ze standardami EuroPython Society. Kierując się naszym mottem - "Siłą żubra jest stado, a siłą stada jest każdy pojedynczy żubr" - okazujemy sobie wzajemny szacunek i wsparcie.

Wspólnie tworzymy profesjonalne i przyjazne środowisko dla uczestników o różnym poziomie doświadczenia - od uczniów szkół średnich i studentów, po naukowców, programistów i przedsiębiorców. Promujemy otwarte oprogramowanie (Open Source), otwartą naukę oraz rozwój nowoczesnych technologii w naszym regionie.

Wszelkie zachowania odbiegające od przyjętych norm społecznych lub zakłócające przyjazną atmosferę wśród naszych uczestników nie są tolerowane i mogą skutkować natychmiastowym usunięciem z wydarzenia i platform cyfrowych (Slack, social media).

Wszelkie incydenty i zgłoszenia są rozpatrywane niezwłocznie, priorytetowo i z zachowaniem poufności przez zespół organizacyjny pod adresem: grupa@pystok.org.

 

English version:

PyStok is an open, free, safe and professional Python & AI community in Podlasie, aligned with EuroPython Society standards. Guided by our regional motto - "The strength of the bison is the herd, and the strength of the herd is each individual bison" - we foster mutual respect, empathy and constructive collaboration.

We create a welcoming environment for attendees across all experience levels - from high school and university students to researchers, software engineers and local entrepreneurs - while promoting Open Source, Open Science, and regional tech empowerment.

The organizing team reserves the right to immediately remove anyone violating these principles from both in-person events and digital platforms (Slack, social media).

All policy violations or concerns are handled promptly, confidentially, and with care by the organizing team at: grupa@pystok.org.